کلام فاؤنڈیشن

فکر کول او ماتول

هارولډ ډ. پیسیالیل

سایټ

دا کتاب څنګه لیکل شوی

د بینوني بی ګاتیل لخوا

ممکن داسې کسان وي چې غواړي د هغه طریقې په اړه لوستل شي چې دا کتاب د هیرولډ والډون پرسیوال لخوا تولید شوی. د دوی لپاره زه دا د هغه په ​​اجازه لیک لیکم.

پرسیوال ځکه مشخص شو چې ، لکه څنګه چې هغه وویل ، هغه نشي کولی په عین وخت کې فکر او لیکنه وکړي ، ځکه چې د هغه بدن باید لاهم پاتې وي کله چې هغه غوښتل فکر وکړي. هغه پرته له دې چې کوم کتاب یا نورو واکونو ته مراجعه وکړي ، حکم وکړ. زه د کوم کتاب نه پوهیږم چې له هغه څخه دلته پوهه ترلاسه کولی شو. هغه ترلاسه نکړ او نشئ کولی دا په کلکه یا رواني سره ترلاسه کړي.

د یوې پوښتنې په ځواب کې چې هغه دا معلومات څنګه ترلاسه کړل ، پرسیوالو وویل چې د ځوان نسل راهیسې هغه څو ځله هوښیار و. له دې امله هغه کولی شي د هرچا په اړه د هغه څه په اړه هوښیار شي چې که په مانا نړۍ کې وي او که نه ښکاره شوي د دې په اړه فکر کولو سره. هغه وویل کله چې هغه په ​​کلکه د یوې موضوع په اړه فکر وکړ نو فکر هغه وخت پای ته ورسېد چې موضوع له یوې نقطې څخه د بشپړیدو په توګه پرانستل شي. هغه ستونزه چې ورسره مخ وه ، نو ځکه یې وویل چې دا معلومات د هغه فکري فضا ته راوړي. لاهم لوی مشکل د دې دقیقا څرګندول او دا چې هرڅوک به په دې پوه شي ، په داسې ژبه کې چې مناسب ټکي نه وي.

اوه دېرش کاله دمخه هغه ما ته ډیر معلومات راکړل اوس چې پدې کتاب کې. د دېرشو کالو راهیسې زه د هغه سره په هماغه کور کې اوسېږم او هغه څه چې ما ورته حکم کړی لیکلي دي. د 1912 راهیسې ، پرسیوال د فصلونو او د دوی برخو لپاره مسله په ګوته کړه. هرکله چې موږ دواړه شتون درلود ، د دې ډیری کلونو په اوږدو کې ، هغه حکم وکړ. هغه غوښتل خپله پوهه شریک کړي ، که څه هم لویه هڅه ده ، که څه هم چې ډیر وخت یې په سمه توګه په مناسبو الفاظو پوښلو لپاره اخیستی و.

هغه تخصص لرونکې ژبه نه کاروله. هغه غوښتل چې هرڅوک چې دا لوستل شي کتاب پوه شي. هغه په ​​مساوي توګه خبرې وکړې ، او ورو ورو زما لپاره کافي وه چې د هغه ټکي اوږد لاس کې ولیکم. که څه هم په دې کتاب کې ډیری هغه څه چې د لومړي ځل لپاره څرګند شوي ، د هغه وینا طبیعي وه او په روښانه جملو کې پرته له خالي یا پیچلي فعل څخه. هغه هیڅ دلیل ، نظر یا باور نه دی ورکړی او نه یې هم کومه نتیجه اخیستې ده. هغه ورته وویل چې هغه څه چې هوش لري. هغه پیژندل شوي ټکي کاروي یا ، د نوي شیانو لپاره ، د ساده ټکي ترکیب. هغه هیڅکله اشاره نه وکړه. هغه هیڅکله هیڅکله هم ناممکن ، نامعلوم ، پراسرار نه پریښود. معمولا هغه خپله موضوع ستومانه کوي ، تر هغه چې د هغه په ​​اړه وغواړي د کرښې په اوږدو کې چې هغه و. کله چې موضوع په بله کرښه راپورته شوه هغه ورته د هغې په اړه وویل. هغه وویل چې دا کتاب د عمومي شیانو سره معامله کوي او بې شمیره استثناوې شتون لري.

پرسیوال هر هغه چا سره په آزاده توګه خبرې وکړې څوک چې نږدې شوی او غواړي چې د هغه څخه پدې کتاب کې د مسلو په اړه واوري. ځینې ​​وختونه هغه د نورو جزیاتو لپاره پوښتنو ته په ځواب کې خبرې کوي. هغه غوښتنه وکړه چې دا پوښتنې دقیقې وي او په یو وخت کې په یو وخت کې.

هغه څه چې هغه خبرې کړې وې په تفصیل سره یې یادونه نه وه. هغه وویل چې هغه پروا نلري هغه معلومات په یاد وساتئ چې ما ترتیب کړی وو. هغه د هرې موضوع په اړه فکر وکړ لکه څنګه چې راپورته شو ، پرته لدې چې د دې په اړه یې دمخه څه ویلي وي. په دې توګه کله چې هغه د تیرو بیانونو لنډیز بیان کړ نو هغه یو ځل بیا د موضوعاتو په اړه فکر وکړ او نوې زده کړه یې ترلاسه کړه. نو اکثرا په لنډیز کې نوي شیان اضافه شوي. پرته له چمتووالی ، په ورته موضوعاتو د مختلفو کرښو په اوږدو کې د هغه د فکر پایله او ځینې وختونه د کلونو په وقفې سره موافق وو. په دې توګه د بيا ژوندي موجود د څپرکي په اتلسمه برخه کې نظريې د شعور ، تسلسل او بدکارۍ له خطونو سره دي. د څوارلس څپرکو په شپږم فصل کې نظر د فکر کولو له نظره دی. مګر هغه څه چې هغه د ورته بیلابیلو وختونو کې د ورته بیلابیلو شرایطو لاندې ورته حقایقو په اړه ویلي د مطابقت وړ و.

ځینې ​​وختونه برخې بیا تکرار شوې ، که چیرې هغه دومره پراخه موضوع خلاص کړي نو بیا ځای په ځای کول اړین دي. هغه ژبه چې هغه کارولې نه وه بدله شوې. هیڅ نه ویل شوي د هغه ځینې ټکي د لوستلو لپاره لیږدول شوي. کله چې دا کتاب پای ته ورسید او لیکل شوی نو هغه یې لوستل او خپله وروستۍ ب settledه یې حل کړه ، د ځینو اصطلاحاتو په ځای چې د خوشحاله کسانو لخوا لنډمهاله وه.

کله چې هغه دا کتاب لیکلی او وخت یې درلود چې مخکې یې نه درلوده ، هغه یوه اصطلاح جوړه کړه چې هغه ټکي ومني چې کارول کېدې ، مګر ممکن هغه څه وړاندیز کړي کله چې هغه یو ځانګړی معنی ورکوي. په هر حالت کې هغه تعریفونه یا توضیحات ورکوي کله چې د ځانګړي معنی سره د هغه لخوا ټکي کارول کیږي. هغه وویل "هڅه وکړئ پدې پوه شئ چې د اصطلاح څه معنی لري ، ټکی ته مه ځړئ." یوازینی ټکی چې هغه ترتیب کړی د آییا کلمه ده [تلفظ شوې) سترګې] ځکه چې په کوم ژبه کې هیڅ ټکی شتون نلري د دې لپاره چې ورته توجیه شي.

د جنوري په 2، 1932