ډیموکراتیک دولت کمزوری دی

هارولډ ډ. پیسیالیل

برخه I

پیسې ، یا د ډالر پیژندنه

که زه یوازې پیسې ولرم! پیسې !! پیسې !!! بې شمیره خلکو دا ناراحتۍ او تمایل په کلکه او دروند تمایل سره کړی دی ، او دوی د دوی د سمدستي غوښتنو څخه هاخوا د هغه څه فکر کوي چې دوی یې لري او څه کوي ، او د پیسو سره به وي - د الله تعالی پیسو.

او په حقیقت کې څه پیسې دي! پدې مدرن عصر کې پیسې کوم سکه یا کاغذ یا کوم بل وسیله ده چې ورکړل شوې پیسې په توګه په نښه شوي یا د ورکړل شوي ارزښت لپاره تادیه کې د تبادلې په توګه کارول کیږي ، یا ورکړل شوي ارزښت لپاره د تادیې په توګه ترلاسه کیږي. او د هر ډول شتمنۍ یا شتمني د پیسو په شرایطو کې ارزښت لري او اټکل کیږي.

د صنعت محصول په توګه د سړې معاملې واقعیت پیسې داسې نه بریښي چې په اړه یې د خوښیدو لپاره هیڅ شی نه وي. مګر بیل او بیر په سټاک بازار کې د ډیریدو یا ډیریدو په وخت کې وګورئ! یا اجازه ورکړئ چې معلومه شي چې چیرې چې د سرو زرو اخیستو لپاره و. بیا ، که نه نو مهربان او ښه طبيعت لرونکي خلک یو بل ته ټوټې ټوټې کوي ، ترڅو د دې ملکیت ترلاسه کړي.

ولې خلک د پیسو په اړه داسې احساس کوي او عمل کوي؟ خلک د دې په څیر احساس کوي او عمل کوي ځکه چې د صنعت او سوداګرۍ ورو ورو پرمختګ په جریان کې ، دوی په دوامداره توګه پدې باور کې وده کوي چې بریالیتوب او د ژوند ښې شیان د پیسو له مخې اټکل کیږي؛ چې له پیسو پرته دوی هیڅ هم نه پيسې ، او هیڅ هم نه شي کولی. او دا چې د پیسو سره دوی کولی شي هغه څه ولري چې دوی یې غواړي ، او ممکن د دوی په څیر یې وکړي. دې باور خلکو باندې د پیسو جنون اغیز کړی ، او دوی یې د ژوند غوره شیانو ته ړوند کړي دي. داسې پیسو لیونیو خلکو ته ، پیسې is قادر مطلق ، د پیسو خدای.

پیسې خدای د وروستي اصل څخه ندي. هغه یوازې د بیان شخصیت نه دی؛ هغه یو رواني وجود دی ، چې په پخوانیو وختونو کې د انسان فکر لخوا رامینځته شوی. د عمرونو په جریان کې هغه د خلکو لخوا د هغه اټکل سره سم په ځواک کې له لاسه ورکړی یا ترلاسه کړی دی ، او هغه ته یې د هغه کاهنانو او واسالونو لخوا درناوی ورکړ. په عصري وختونو کې د پیسو خدای د پیسو عاشقانو او پیسو عبادت کونکو احساس او غوښتنې او فکر کولو سره په زیاتیدونکي ډول رامینځته شوی ، او هغه اوس د انفلاسیون حد ته نږدې دی. د پیسو خدای عبادت کونکو ترمنځ د ملګرتیا ګډه اړیکه ده. دا یو حسد او انتقام اخیستونکی خدای دی. دا په نورو ټولو معبودانو باندې د لومړیتوب غوښتنه کوي ، او د ډیری خلکو ملاتړ کوي څوک چې د خپل ټول احساس ، غوښتنې او فکر سره دې عبادت کوي.

هغوی چې د ژوند هدف یې د پیسو راټولول و ، که دوی نور څه نه زده کړي وي ، نو دا پیسې د دوی د هغه څه د چمتو کولو وسیله وه چې دوی یې فکر کاوه ، مګر دا په ورته وخت کې د دوی مخه نیولې ده حتی د هغه شیانو بشپړ ستاینه چې دوی ترلاسه کړي؛ چې د دوی پیسې د دوی لپاره نشي کولی هغه څه چې دوی باور لري دا به وکړي it دا چې د پیسو په ترلاسه کولو کې د دوی لیوالتیا دوی د خوښیو او مهربانیو له درلودلو بې برخې کړي چې حتی اړمنو یې کولی شي خوند ترې واخلي؛ دا چې د پیسو د راټولولو لخوا ګمارل شوي دندې دا یو په زړه پوری او نه ختمیدونکی ماسټر کړي؛ او دا چې کله یو څوک ځان ته د دې غلام ګوري ، نو بیا به ډیر ناوخته وي چې ځان د هغې له غچ څخه وباسي. البته ، دا به د یو چا لپاره ستونزمن وي چې چا د دې په اړه کافي فکر نه وي کړی ترڅو د حقایقو درک کړي؛ او ، د پیسو اخیستونکي به پدې باور ونلري. مګر دا به ښه وي چې د پیسو په اړه لاندې تعقیبونو ته پام وکړئ.

له یو څخه ډیرې پیسې کولی شي د هغه ټولو اړتیاو لپاره په مناسب ډول وکاروي او د هغه سمدستي ګټې ګمراه کول ، مسؤلیت دی؛ د دې زیاتوالی او د پاملرنې پاملرنې ممکن یو لوی بار شي.

پیسې د دې ټول پیرودونکي ځواک سره نشي کولی مینه ، ملګرتیا ، ضمیر ، یا خوښۍ واخلي. ټول هغه څوک چې د ځان لپاره پیسې لټوي په شخصیت کې ضعیف دي. پیسې له اخلاقو پرته دي. پیسې هیڅ وجدان نه لري.

د نورو مصیبتونو ، فقر یا اداري فساد په مصرف د پیسو ګټل په عین وخت کې د یو چا راتلونکي لپاره فکري دوزخ جوړوي.

سړی پیسې ګټلی شي ، خو پیسې سړی نه شي جوړولی. پیسې د ځانګړتیاو ازموینه ده ، مګر دا شخصیت نشي کولی. دا له سیرت څخه هیڅ شی اضافه یا اخیستی نشي.

لوی قدرت چې پیسې لري هغه د انسان لخوا ورکړل شوي دي؛ پیسې د خپل ځان هیڅ ځواک نلري. پیسې هیڅ ارزښت نلري پرته د هغه چا لخوا ورکړل شوي ارزښت څخه چې څوک یې کاروي یا پدې کې ترافیک. سره زر د اوسپنې داخلي ارزښت نه لري.

یوه وچه ډوډۍ او یوه اوبه یو صحرا کې د لوږې سړي لپاره له یو ملیون ډالرو ډیر ارزښت لري.

پیسې کولی شي نعمت یا لعنت شي - د هغه لارې په واسطه چې کارول کیږي.

خلک به نږدې هرڅه باور وکړي او نږدې د پیسو لپاره هرڅه وکړي.

ځینې ​​خلک د پیسو جادوګر دي؛ دوی د نورو خلکو پیسې د دوی د پیسو د ترلاسه کولو په واسطه ترلاسه کوي.

هغوی ته چې پیسې په اسانۍ سره راځي ډیر لږ پوهیږي چې څنګه یې ارزښت لري. هغه څوک چې د پیسو ارزښت غوره کولو باندې پوهیږي هغه څوک دي چې دا یې د جوړولو څرنګوالی زده کړی ، نه د قیاس یا قمار په واسطه مګر د فکر کولو او سخت کار کولو په واسطه.

پیسې د هغه چا لپاره پیسې ګټي چې پوهیږي چې څنګه یې کارول کیږي ، مګر دا اکثرا د بډایه شتمنو لپاره بربادي او رسوايي راوړي.

د دې ډول تواضعاتو درک کول به یو څوک سره مرسته وکړي چې پیسو ته نږدې نږدې ارزښت ورکړي.

د پیسو عبادت کونکي په خپل ماديزم کې هڅه کړې ترڅو پیسې د الهی پیسو لاسته راوړي. د هغه هڅو معیارونه ټیټ کړي او د سوداګرۍ سړو باور یې کم کړی. په عصري سوداګرۍ کې د سړي خبره "د هغه بانډ په څیر ښه نده" ده ، او له همدې امله دواړه اکثرا شک کیږي.

پیسې نور د زیرمو کې د یوې ډبرې لاندې نه ساتل کیږي ، یا په اټیک کې د تختو تر مینځ ، یا د باغ د اوسپنې په کڅوړه کې د کا stoneي دیوال لاندې دفن شوي ، د خوندي ساتلو لپاره. د سکې یا کاغذ په توګه پیسې نه ساتل کیږي. دا په سټاک یا بانډونو یا ودانیو یا سوداګریو کې "پانګه اچونه" کیږي ، چیرې چې دا وده کوي او ډیریږي ترڅو لوی مقدار ته حساب شي او په خونه کې وساتل شي یا اتیک یا لوښی کې. مګر په هرصورت لوی مقدار چې راټول شوي ، هیڅکله یې پدې اړه ډاډه کیدی نشي؛ ویره یا جګړه ممکن ارزښت ټیټ کړي ترڅو له دې څخه ډیر نه وي د خونې په دیوال کې یو سوري کې پټ کیدی شي.

دا به احمقانه وي چې د پیسو ارزښت کمولو هڅه وکړئ یا د بې شمیره ښه اهدافو لید له لاسه ورکړئ چې له مخې یې پیسې کارول کیدی شي. مګر پیسې د خلکو فکر دومره بوختیا لپاره رامینځته شوي چې نږدې هرڅه باید د پیسو په پام کې نیولو سره ارزښت ولري. نږدې هرڅوک د پیسو خدای لخوا پرمخ وړل کیږي او پرمخ وړل کیږي. هغه پر دوی سپور دی او نهيلي ته یې اړوي. هغه خلک ګمراهۍ ته اړ ایستل ، او هغه به دوی تباه کولو ته اړ کړي که چیرې هغه له واکه وغورځول شي ، د معزز خادم مقام ته راټیټ او په خپل مناسب ځای کې ځای په ځای شي.

لکه څنګه چې ذخیرې د اوبو ذخیره کولو او توزیع لپاره ساتل کیږي ، نو د پیسو مرکزونه یا بانکونه د پیسو ، او په هر شکل کې د پیسو جاري کولو او هر څه غور لپاره د ذخیرې په توګه تاسیس شوي. د پیسو مرکزونه د تخت ترتیبونه یا معبدونه دي ، مګر اصلي تخت د هغه چا په زړونو او دماغونو کې دی چې د پیسو خدای رامینځته کړی دی ، او د خلکو په زړونو او دماغونو کې چې د هغه عبادت سره د هغه ملاتړ کوي. هغه هلته ځای په ځای شوی ، پداسې حال کې چې د هغه پادریان او د پیسو د تبادلې سمبالونکي هغه ته درناوی کوي ، او د نړۍ په اوږدو کې د هغه ملاتړ کونکي ورته غوښتنه کوي او د هغه د کاهنانو حکمونو اطاعت کولو ته چمتو دي.

د پیسو جمع کولو او د هغه د کاهنانو او شهزادګانو ورو ورو تصفیه کولو ساده لاره د خلکو لپاره دا ده چې په روښانه ډول پوه شي چې پیسې یوازې دي سکې or کاغذ دا کوچني او مسخره کونکی دی چې د پیسو د جوړولو لپاره د فلز یا کاغذ روحي یا رواني خدایی هڅه وکړي؛ چې په غوره توګه ، پیسې یوازې یو ګټور خدمتګار دی ، کوم چې هیڅکله باید ماسټر نه شي. اوس دا خورا اسانه ښکاري ، مګر کله چې د دې حقیقت واقعیا پوهیدل او احساس شي ، د پیسو خدای به خپله تخت له لاسه ورکړی وي.

مګر د پیسو دلالان ، چلونکي او چلونکي څه! دوی په کوم ځای کې برابر دي؟ دوی سم نه دي. دا ستونزه ده. د فټ کولو په هڅه کې ، پیسې سوداګري او دولت له ځای څخه لرې کوي ، او د ګډوډۍ لامل کیږي. د پیسو مینځونکی یا د پیسو سړی باید د اشغال له بدلون څخه زیان ونه رسوي؛ هغه معمولا د وړتیا منابع سړی دی ، او یو ډیر ګټور او معزز دریځ به ومومي ، شاید په حکومت کې. دا سمه نده چې پیسې باید د سوداګرۍ په توګه رامینځته شي. سوداګري باید د خپلې سوداګرۍ په ترسره کولو کې پیسې وکاروي (د پیسو سوداګري ، یا د پیسو سوداګرۍ) مګر هیڅ سوداګرۍ ته اړتیا نلري یا باید پیسو ته اجازه ورنکړي چې خپل کاروبار اداره کړي یا اداره کړي. توپیر څه دی؟ توپیر د کرکټر او پیسو ترمینځ دی. پیسې اساس او د سوداګرۍ ضعف ګرځیدلی.

کرکټر باید اساس او د سوداګرۍ ځواک وي. سوداګري هیڅکله درست او د باور وړ کیدی نشي که چیرې دا د کرکټر پرځای د پیسو پراساس وي. پیسې د سوداګرۍ نړۍ خطر دی. کله چې سوداګرۍ د پیسو پرځای د کرکټر پراساس وي د سوداګرۍ په نړۍ کې به باور وي ، ځکه چې ساکټ په ایماندارۍ او صداقت ولاړ دی. کرکټر د هر بانک په پرتله قوي او د اعتماد وړ دی. لکه څنګه چې د سوداګرۍ لیږد په لویه کچه په کریډیټ پورې اړه لري ، کریډیټ باید د مسؤلیت په توګه په کرکټر تکیه وکړي ، نه په پیسو.

د دولت او سوداګرۍ تر مینځ اختلالاتو پرته د سوداګرۍ کولو یوه ساده لاره شتون لري ، کوم چې د پیسو مدیرانو لخوا راوړل کیږي ، د پیسو خدای پادری. د دولت او خلکو ترمینځ سمه سوداګریزه اړیکه دا ده چې حکومت باید د خلکو تضمین وي او خلک باید د حکومت تضمین وي. د پیسو په اړه ، دا د شخصي فرد یا سوداګر سړي لخوا ترسره کیدی شي ، څوک چې شخصیت یې د ایماندارۍ او صداقت او د هغه د قراردادونو ساتلو پراساس دی ، چې مسؤلیت یې معنی لري. دا سړي حکومت ته پیژندل کیږي یا د نورو لخوا پیژندل کیږي چې پیژندل شوي دي. هر دا ډول فرد به خپلې پیسې حکومت ته وسپاري او د هغه پیسو منل او د هغه د پاسپورټ درلودل به د دولت د اعتبار ضمانت وي. د پیسو لیږد بیا د دولت د یوې څانګې له لارې پرمخ وړل کیږي. د فرد یا سوداګرۍ مالي حالت به د دولت سره ثبت وي. حتی یو بې ایمانه سړی به هم د دې لپاره جر notت نکړي چې بې ایمانه وي. یو څوک چې په خپلو ژمنو کې پاتې راغلی یا د حسابونو غلط بیانات ورکړي یقینا به وموندل شي او مجازات به شي ، د کومې سوداګرۍ اندیښنې لخوا به باور ونلري ، او د پیسو کور به نه وي چې پور ترې واخلي. مګر د کرکټر ، وړتیا او پاک ریکارډ ، او مسؤلیت سره ، هغه کولی شي د هر قانوني قانوني سوداګرۍ لپاره له دولت څخه پور واخلي.

د بانک د بدلولو ، او سوداګرۍ لپاره به څه ګټه وي چې د مالي بانکدارۍ د عادي بانکونو پرځای د دولت له لارې خپل مالي عملیات پرمخ بوځي؟ ډیری ګټې به ولري ، او دولت به بانک نه شي. د حکومت یوه څانګه به د پیسو څانګه وي ، او دا به چیرې چې اړتیا وي دفترونه ولري. د نږدې هر ډول جرم جرم د پیسو په شا اړوي او د پیسو پراساس دی ، او د پیسو سره لوی جرمي عملیات ترسره کیږي. د احترام وړ او مسؤل بانکداري کورونه مستقیم مجرمینو ته پیسې نه ورکوي. مګر لاړ شوي بیټ وینز کولی شي په لویه کچه د جرمي عملیاتو تمویل لپاره په تکیه کونکي پیسې پور کړي. د بانکونو نه پرته داسې جرمي عملیات باید ودرول شي. ځیرک ویونکي نشي کولی د غیرقانوني سوداګرۍ لپاره د دولت د پیسو څانګې څخه پور واخلي. بیا به لږ ناڅرګند سوداګریز فعالیتونه شتون ولري ، او افلاس به په ثابت ډول کم شي. اوس مهال ، پیسې او بانکونه له دولت څخه سوداګرۍ جلا کوي. د دې لیرې کیدو سره ، سوداګري او دولت به یوځای شي او ګډه ګټه به ولري. د پیسو څانګې سره ، پیسې به په مناسب ځای کې کیښودل شي؛ په سوداګرۍ کې به اعتماد وي ، او حکومت او سوداګري به پخلا شي. پیسې به ورو ورو هغه ځواک چې اوس ورته ورکړل شوی له لاسه ورکړي او خلک به په ځان باندې د پوره اتکا او باور درلودو سره راتلونکي څخه لږ ویره شي. د دولت د پیسو ډیپارټمنټ له لارې د خپلو مالي عملیاتو ترسره کولو ډیری ګټو څخه دا دی چې ټول زیرمه کونکي او سوداګري به د دولت بشپړتیا لپاره د دوی مسؤلیت سره علاقه ولري او بس ، لکه څنګه چې اوس دا د ترسره کولو لپاره دي. خپله سوداګري اوس ، د دې پرځای چې پوه شي چې دا د دولت حرمت او ځواک لپاره مسؤل دی ، سوداګري هڅه کوي د دولت څخه ځانګړې ګټه ترلاسه کړي. دا ډول هره هڅه دیموکراسي ماتول دي. دا د خلکو لخوا حکومت کمزوری کوي او تمویلوي.

د دې راتلونکي څخه په شا کول ، کله چې خلک به شیان او شرایط په ریښتیني ډول وګورئ لکه څنګه چې دوی دي ، د نن ورځې سیاست به د باور وړ نه بریښي. بیا به دا ولیدل شي چې د نن ورځې سړي ، د نارینه وو په څیر ، واقعیا په زړه کې ښه و؛ مګر دا چې ورته سړي ، د ګوند سیاستوالانو په څیر ، د عادي انسانانو په پرتله د لیوانو او ګیدړو په څیر عمل وکړ. په اوسني سیاسي وضعیت کې - پداسې حال کې چې هر سیاسي ګوند د نورو د بدنامولو او د خلکو د رایو ترلاسه کولو لپاره د هرې احتمالي وسیلې او وسیلې په کارولو سره د دوی د رایو ترلاسه کولو او د دولت واک ترلاسه کولو لپاره جنون دی. د دولت د پیسو څانګه دا شاید ترټولو بد خطا وي چې د حکومت ډیری دوامداره غلطیو کې اضافه کیدی شي. بیا د پیسو ضربه او د پیسو ظرفیتونه او پیسې ناپلیونونه به د پیسو څانګې محاصره کړي. نه! د دې ډول هیڅ شی هڅه نشي کولی تر هغه وخته پورې چې سیاستوال او روښانه سوداګریز سړي د دې ګټې او د هغې اړتیا وګوري. ګټې به د پیسو د ستونزې په اړه د فکر کولو او د هغې مشروع کارولو او په مناسب ځای کې د پیسو مینځلو له لارې ولیدل شي.

په نهایت کې به یوه اداره وي ، لکه د دولت د پیسو څانګه ، کله چې خلک پریکړه کوي چې ریښتیني دیموکراسي ولري. دا د فرد د ځان حکومت لخوا رامینځته کیدی شي. لکه څنګه چې هر یو پخپله اداره کیږي ، د خلکو خود حکومت به وي ، د ټولو خلکو لپاره د خلکو لخوا. مګر دا یو خوب دی! هو ، دا یو خوب دی؛ مګر د یو خوب په توګه دا یو حقیقت دی. او د تمدن رامینځته کولو هرڅه سربیره هغه څه چې دا یې درلوده مخکې لدې چې کانکریټ واقعیت شي دا واقع کیدلی شي یو خوب - واقعیت وي. د بخار انجن ، ټلیګراف ، تلیفون ، بریښنا ، الوتکه ، راډیو ، ټول دومره خوبونه وو چې ډیر وخت دمخه نه و؛ هر یو ورته خوب بدنام شوی ، بدنام شوی او مخالفت یې کړی؛ مګر اوس دا عملي حقایق دي. همدا رنګه ، د سوداګرۍ او دولت سره د دې په تړاو د پیسو د سمې کارونې خوب کولی شي او په وخت سره به یو حقیقت شي. او کردار باید د پیسو څخه پورته ارزښت ولري.

ریښتینی ډیموکراسي باید په متحده ایالاتو کې یو حقیقت شي که چیرې تمدن دوام ولري.

د چاپ لخوا 1980 د The Word Foundation, Inc.